Und ich liebe New York!

•

And i love New York!

Morgen haben meine Großeltern 60sten Hochzeitstag. Unglaublich. Ich finds toll.

•

Tomorrow my grandparents have their 60th wedding anniversary. Unbelievable. That’s so cool.

Habe momentan ziemlich zu tun, deswegen blogge ich schon wieder nicht so regelmäßig wie ich eigentlich wollte… Auch nehmen die Instagram-Fotos deswegen überhand, denn das kann man so schön nebenbei machen und ist meine neue Leidenschaft und wenn ich mal dringend wieder bloggen müsste, dann stell ich einfach ein paar von den Fotos rein. Ich hoffe aber euch bald meine diversen Jobs vorstellen zu können an denen ich momentan arbeite. Heute war ich den ganzen Tag unterwegs bei Kunden (Hallo Ike und Sven!) und bei einem Grafikertreffen von Random House (Hallo Anja! Schön, dass wir uns kennengelernt haben!)

•

I have a lot to do at the moment, so I don’t have the time to be a good blogger… and because of that there are a lot of Instagram-photos, because that’s my new passion! Today i met some clients and some other graphicdesigner, which was really nice!

Frühling in München (heute Regen…) • Spring in munich (lots of rain today…)

Lieblingsessen • Favourite food

Für einen Freund im Krankenhaus • For a friend at the hospital

Schuhe eines glücklichen Kindes • Shoes of a happy kid

Joghurt-Weisheit • Yogurt-Wisdom

Heute Früh vor dem Kindergarten • This morning before Kindergarten

Frühstück • Breakfast

Nach einem tollen Wochenende liegt eine noch tollere Woche vor mir. Das Kind wird in der Schule eingeschrieben und hat 6. Geburtstag und mein Papi hat auch Geburtstag. Festwoche!

•

After a nice weekend a really nice week is on it’s way. My daughter will get registered at school and it’s her 6th birthday. And my fathers birthday too. Partytime!

Bin nun bei Instagram. Alle iPhone-Besitzer können mir folgen. Ich heisse “knallpink”

•

Now I’m at Instagram. All iPhone-owners can follow me. My name is “knallpink”

Diese Schweizer Kekse habe ich nur wegen der Verpackung gekauft. Sehen die nicht wunderschön aus? Mit Neonpink – meine neue Fast-Lieblingsfarbe!

•

I’ve bought these swiss cookies just because of that lovely packaging. Neonpink could be my new favorite colour!

Durch diverse iPods, iPads, iPhones, MacBooks habe ich gefühlte 1000 Kabel. Aber ob ihrs glaubt oder nicht. Jedesmal wenn ich eins brauche finde ich keins. Jedesmal.
Schönes Wochenende!

•

Because of iPods, iPads, iPhones, MacBooks I have tons of wires. But believe it or not, everytime I need one I won’t find one.
Nice weekend!

Für dich meine Freundin, KissKat

•

For Sue, my friend. KissKat

Logo für ein Geschwisterquartett!

•

Logo for 4 siblings!

So kann es aussehen wenn man nur ein paar Häuser weiter zieht. Umzugskarte für meine Freundin und Nachbarin! Ay ay ay arriva! (Das versteht jetzt nur sie)

•

That’s the way it looks when you just move across the street. A card for my friend an neighbour.

Die ersten Frühlingssonnenstrahlen haben meine Lebensgeister zurückgebracht!

•

First sunbeams of spring brought me back to life!